二百周年纪念男人和其他故事Page 6/12

全世界都很感兴趣。整个世界都可以观看。如果有人想知道玛蒂怎么看,Multivac本可以告诉他们。伟大的计算机Multivac保持跟踪 - 就像它所做的一样。

Multivac是这个案件的法官,冷漠客观,纯粹正直,不需要起诉或辩护。只有被告人西蒙·海因斯和证据,其中部分由罗纳德·巴克斯特组成。

当然,巴克斯特看着。在他的情况下,它是强制性的。他宁愿它不是。在他的第十个十年,他显示出年龄的迹象,他皱巴巴的头发明显是灰色的。

Noreen没有看。她在门口说:“如果我们有一个朋友离开 - ”她停顿了一下,然后补充道,“我怀疑哪一个!”然后离开了。

巴克斯特想知道她是否会回来,但此刻,这并不重要。

海恩斯是一个不可思议的白痴尝试实际行动,好像有人会想到走路直到一个Multivac出口并粉碎它 - 好像他不知道世界环绕的计算机一样,拥有数百万机器人的世界环绕电脑(大写字母)无法保护自己。即使出口被打破了,那会有什么成果?

而海恩斯也在巴克斯特的实际存在中做到了这一点!

他按照时间表正好被召唤 - “罗纳德·巴克斯特现在将提供证据。”

Multivac的声音非常美丽,无论听到多久,美女都不会消失。它的音色既不是男性也不是r,就此而言,女性,并且用听众最了解的语言说话。

“我准备提供证据”,巴克斯特说。

除了他必须说的话之外,没有办法说什么。海因斯无法避免被定罪。在海恩斯不得不面对他的同胞的那些日子里,他会被更快地和更不公平地定罪 - 而且会受到更严厉的惩罚。

十五天过去了,在这期间,巴克斯特非常孤独。在Multivac世界中,物理独处并不是一件难以想象的事情。在大灾难时期,部落已经死亡,计算机已经挽救了剩下的东西,并指导了恢复工作,并改进了自己的设计,直到所有人都被合并到Multivac和500万人类被遗弃在地球上,生活得非常舒适。

但是这五百万人是分散的,除了设计之外,一个人看到另一个人在外围的可能性并不大。没有人设计去看Bakst,甚至没有电视。

当时,Bakst可以忍受隔离。他以自己选择的方式埋葬了自己 - 在过去的二十三年里,这就是数学游戏的设计。地球上的每一个男人和女人都可以养成一种自我适应的生活方式,前提是Multivac总是用完美的技巧权衡所有的人类事务,并没有判断所选择的方式对人类的幸福有所减少。

但是什么呢?在数学游戏中减少?这是纯粹的抽象 - 高兴的巴克斯特伤害没有其他人。

他没有期待隔离继续下去。国会不会在没有审判的情况下永久隔离他 - 一种与海因斯所经历的不同的审判,当然,没有Multivac的绝对正义暴政。

尽管如此,他在结束时松了一口气,并且很高兴它是Noreen回来结束了它。她来到山上跋涉,朝他走来,他开始朝她微笑。这是他们在一起成功的五年期间。即使偶尔与她的两个孩子和两个孙子会面也很愉快。

他说,'谢谢你回来。'

她说,“我不回来。”她看起来很累。她棕色的头发被风吹过,她突出的脸颊粗糙而且晒伤了。

Bakst压了com享用清淡的午餐和咖啡。他知道她喜欢什么。她没有阻止他,虽然她犹豫了一会儿,但她吃了。

她说,“我来跟你说话。国会派了我。“

”国会!“他说。 “十五个男人和女人 - 算我。自我指导和无助。“

”你在成为会员时并不这么认为。“

”我已经长大了。我已经学会了,“

”至少你已经学会背叛你的朋友。“

”没有背叛。海恩斯试图破坏Multivac;对他来说,这是一件愚蠢,不可能的事。“

”你指责他。“

”我必须这样做。 Multivac在没有指责的情况下知道事实,没有我的指责,我本来就是一个交流cessory。 Hines不会获得,但我会失败。“

”如果没有人类证人,Multivac将被判缓刑,“

”不是在反Multivac法案的情况下。这不是未经许可的非法父母身份或生活工作的情况。我不能抓住机会。“

”所以你让西蒙被剥夺了两年的所有工作许可,“

”他应得的。“

”一个安慰的想法你可能已经失去了国会的信心,但你已经获得了Multivac的信心,“

”Multivac的信心在世界上很重要,“巴克斯特认真地说。他突然意识到自己没有Noreen那么高,

她看起来很生气,可以打他;她的嘴唇紧紧地压在一起但是,那时她已经过了80岁生日 - 不再年轻 - 非暴力的习惯太过根深蒂固......除了像海恩斯这样的傻瓜。

“那么你只能这么说吗?”她说。

“可能有很多话要说,你忘记了吗?你们都忘记了吗?你还记得曾经的故事吗?你还记得二十世纪吗?我们现在活得很久;我们现在安全地生活;我们现在幸福地生活。“

”我们现在毫无价值地生活。“

”你想回到曾经的世界吗?“

Noreen猛烈地摇了摇头。 “恶魔故事吓唬我们。我们吸取了教训。在Multivac的帮助下,我们已经完成了 - 但我们不再需要这种帮助了。进一步的帮助将使我们死亡。没有Multivac,我们将茹在机器人方面,我们将指导农场,矿山和工厂。“

”如何做得好?“

”足够好。更好,有实践。无论如何我们都需要刺激它。否则我们都会死。“

巴克斯特说,”我们有我们的工作,Noreen;无论我们选择什么工作。“

”无论我们选择什么,只要它不重要,甚至可以随意带走 - 就像海因斯一样。罗恩,你的工作是什么?数学游戏?在纸上画线?选择数字组合?“

巴克斯特的手向她伸出手,几乎是恳求的。 “这很重要。这不是废话。不要低估 - “他停顿了一下,渴望解释,但不太清楚他怎么可能安全。他说,“我正在研究组合中的一些深层问题基于可用于“

”的基因模式的atorial分析,以娱乐你和其他一些人。是的,我听说你谈论你的游戏。你将决定如何以最少的步数从A移动到B,这将教你如何以最小的风险从子宫走到坟墓,我们都会感谢Multivac。“

她站了起来。 “罗恩,你会受到审判。我敢肯定。我们的审判。而你将被抛弃。 Multivac将保护您免受身体伤害,但您知道它不会强迫我们看到您,与您交谈或与您有任何关系。你会发现,如果没有人类互动的刺激,你将无法思考或玩游戏。再见"

"诺琳!等等!“

她转过门。 "当然,你会有Multivac。你可以和Multivac,Ron谈谈。“

当她走在路上穿过公园的绿色和生态健康时,他看到了她的萎缩,这是一种几乎看不到的安静,一心一意的机器人的不显眼工作。[

他想:是的,我将不得不和Multivac谈谈。

Multivac再也没有特别的家了。它是由电线,光纤和微波编织在一起的全球性存在。它有一个大脑分为一百个子公司,但作为一个。它到处都有它的出口,500万人中没有一个人远离一个人。

所有人都有时间,因为Multivac可以同时与所有人单独交谈,而不是从更大的问题中解脱出来。关注它。

巴克斯特没有幻想它的力量。它令人难以置信的复杂性是什么,但这是巴克斯特十年前才明白的数学游戏?他知道连接链路在一个巨大的网络中从大陆到大陆的运行方式,其分析可以构成一个迷人游戏的基础。你如何安排网络,以便信息流不会堵塞?你如何安排转换点?证明无论安排如何,总会至少有一点在断开

一旦巴克斯特学会了比赛,他就退出了国会。他们可以做些什么但只能说话,有什么用处呢? Multivac无动于衷地允许任何形式和任何深度的谈话,因为它不重要。这只是Multivac阻止,转移或惩罚的行为d。

海因斯的行为正在引发危机;在Bakst准备之前也是如此。

Bakst现在必须赶紧行动,并且他对Multivac的采访申请结果没有任何信心。

任何时候都可以询问Multivac的问题。有近百万类型的出口经受住了海因斯的突然袭击,人们可以在其中或附近发声。 Multivac会回答。

采访是另一回事。这需要时间;它需要隐私;最重要的是,它要求Multivac判断它是必要的。虽然Multivac的能力并非所有世界上的问题都消耗殆尽,但它在某种程度上已经变得非常混乱。也许这是其不断自我完善的结果。这是becom不断地更多地意识到自己的价值,不太可能耐心地承担琐事。

Bakst不得不依赖Multivac的善意。他离开国会,他以后的所有行动,甚至是反对地雷的证据,都是为了获得这种善意。当然,这是在这个世界上取得成功的关键。

他必须承担善意。在提出申请后,他立即乘飞机前往最近的变电站。他也没有发表他的形象。他想亲自到那儿;不知何故,他觉得他与Multivac的接触会更加接近。

如果有一个人类会议计划在封闭的多元化,那么房间几乎就像它一样。对于一个闪光的时刻,Bakst认为Multivac可能会假设一个成像的人形并加入他 - 他大脑变成了肉体。

当然没有。 Multivac不断的操作有一种柔和,低语的轻笑;在Multivac的存在中永远存在的东西;现在,Multivac的声音。

这不是Multivac的通常声音。这是一个静止的,小小的声音,美丽而暗示,几乎在他耳边。

“美好的一天,Bakst。别客气。你的同胞不赞成你。“

Makac总是说到这一点,Bakst认为。他说,“没关系,Multivac。重要的是,我接受你的决定是为了人类的利益。你被设计成在你自己的原始版本中这样做 - “

”并且我的自我设计继续这种基本方法。如果你明白这一点,为什么呢这么多人都不明白吗?我还没有完成对这种现象的分析。“

”我找到了一个问题,“巴克斯特说。 Multivac说,“这是什么?”

Bakst说,“我花了很多时间研究基因及其组合的数学问题。我无法找到必要的答案,家庭计算机化也无济于事。“

有一个奇怪的点击,Bakst无法抑制轻微的颤抖,突然想到Multivac可能会避免笑。除了他准备接受的东西之外,这是人类的一种触动。声音在他的另一只耳朵里,Multivac说:

“人类细胞中有数千种不同的基因。每个基因平均可能有50个变种存在的离子和从未存在的无数数字。如果我们试图计算所有可能的组合,那么仅以稳定的速度继续以最快的速度列出这些组合将在宇宙的最长可能生命周期中实现,但总数的一小部分。“

巴克斯特说,“不需要完整的清单。这是我的比赛的重点。某些组合比其他组合更可能,并且通过概率建立概率,我们可以极大地削减任务。这是我要求你帮助我实现这种概率建立的方式。“

”这仍然需要我很多时间。我怎么能对自己证明这一点?“

巴克斯特犹豫了。没有尝试复杂的销售工作。使用Multivac,直线是两点之间的最短距离。

他说,“一个合适的基因组合可能会让人更容易为你做出决定,更愿意相信你决心做出决定快乐,更加渴望快乐。我找不到合适的组合,但你可能会和导引的基因工程 - “

”我明白你的意思。这很好。我会花一些时间来讨论这个问题。“

巴克斯特发现很难陷入Noreen的私人浪潮中。长度。三次连接断开了。他并不感到惊讶。在过去的两个月中,技术越来越倾向于以微小的方式滑落 - 从不长久,从不认真 - 并且他带着一种忧郁的喜悦迎接每一次。

它持有的时间。 Noreen的脸部表现为全息三维。它闪烁了一下,但它坚持了。

“我正在回复你的电话,”巴克斯特说,不客气。

“有一段时间似乎无法得到你,”诺琳说。 “你去过哪里?”

“不隐藏。我在这里,在丹佛。“

”为什么在丹佛?“

”世界是我的牡蛎,Noreen。我可能会去哪里。“

她的脸抽了一下。 “或许它到处都是空的。我们打算试试你,Ron。“

”现在?“

”现在!“

”和这里?“

”和这里!“[

Noreen两侧,更远的地方和后面的空间都闪烁着不同的闪光。巴克斯特从一边到另一边看, 数数。有十四个,六个男人,八个女人。他认识每一个人。不久之前,他们曾经是好朋友。

科罗拉多州的任何一边都是科罗拉多州的野生背景,在一个愉快的夏日即将结束。曾经有一个城市曾经被命名为丹佛。该网站仍有名称虽然已被清除,因为大多数城市网站已经......他可以算上十个机器人,做任何机器人做的事情。

他们正在维护生态,他认为。他不知道任何细节,但是Multivac确实做到了,并且它有效地将五千万个机器人整合在地球上。

Bakst背后是Multivac的融合网格之一,几乎就像一个小小的自卫堡垒。

;为什么现在?“他问。 “为什么他re?“

他自动转向Eldred。她是最年长的,也是有权威的人 - 如果可以说人类有权威。

埃尔德雷德的深棕色脸看起来有点疲惫。这些年来,他们的所有六个得分,但她的声音是坚定和精辟的。 “因为我们现在有最后的事实。让诺琳告诉你。她最了解你。“

巴克斯特的目光转向了诺琳。 “我被指控犯了什么罪?”

“让我们不玩游戏,罗恩。除了罢工自由之外,Multivac没有任何罪行,而且你在Multivac下犯下的罪行是你的人类犯罪。为此,我们将判断任何活着的人是否想要你的公司,想要听到你的声音,意识到你的存在,或以任何方式回应你。“

”为什么我的孤立威胁呢?“

”你背叛了所有人类。“

”如何?“

”你否认这一点啊,你试图将人类培养成对Multivac的服从吗?“

”啊!“ Bakst双臂交叉在胸前。 “你很快就发现了,但是你只需要问Multivac。”

Noreen说,“你否认你在一个人类的基因工程中寻求帮助,旨在接受没有Multivac的奴隶制问题?“

”我建议培养更满足的人类。这是背叛吗?“

Eldred介入。她说,“我们不想要你的诡辩,罗恩。我们深知这一点。不要再告诉我们Multivac不能经受住那样的事情这是没有用的挣扎,我们已经获得了安全。你所谓的安全,我们其余的人称之为奴隶制。“

巴克斯特说,”你现在继续判断,还是我允许辩护?“

”你听说过埃尔德雷德,“诺琳说。 “我们知道你的辩护。”

“我们都听过Eldred,”巴克斯特说,“但没有人听过我的话。她说的是我的辩护不是我的辩护。“

当图像向右和向左扫视时,有一个沉默。埃尔德雷德说,“说话!”

巴克斯特说,“我让Multivac帮助我解决数学游戏领域的问题。为了获得他的兴趣,我指出它是基于基因组合的模型,一个解决方案可能有助于设计一个基因组合,让人不会更糟他现在处于任何方面,但他对他充满了热情接受Multivac的指导,并默许他的决定。“

”所以我们已经说过,“埃尔德雷德说。

“只有在那些条件下,Multivac才会接受这项任务。按照Multivac的标准,这样一个新品种对于人类来说显然是可取的,并且按照Multivac的标准,他必须为此努力:最终的可取性将引诱他去研究一个问题的越来越大的复杂性,这个问题的无限性甚至超出了他的能力范围。处理。你们都见证了这一点。“

Noreen说,”见证什么?“

”你有没有遇到麻烦?在过去的两个月里,你们每个人都没有注意到一直流畅的小麻烦ly?...你是沉默的。我可以接受这是肯定的吗?“

”如果是这样的话呢?“

Bakst说,”Multivac一直把他所有的备用电路放在这个问题上。他一直在慢慢地推动世界的奔跑,而不是他最小的努力,因为他自己的道德观无论如何都不能妨碍人类的幸福,并且幸福的增加不会比接受更多。 Multivac。“

Noreen说,”这一切意味着什么? Multivac仍然有足够的经营世界和我们 - 如果这项工作以低于全部效率的方式完成,那只会给我们的奴隶制带来暂时的不适。只是暂时的,因为它不会持续很长时间。迟早,Multivac将决定问题是不可解决的,或将解决它,a在任何一种情况下,他的分心都会结束。在后一种情况下,奴隶制将成为永久性和不可撤销的。“

”但是现在他心烦意乱,“巴克斯特说,“我们甚至可以这样说 - 最危险的 - 没有他的注意。然而,我不敢冒这么长的风险,所以请快速了解我。

“我有另一个数学游戏 - 在Multivac模型上建立网络。我已经证明,无论网络多么复杂和多余,在特定情况下,所有电流都必须至少有一个地方可以漏斗。如果一个地方受到干扰,总会有致命的中风,因为它会引起其他地方的超载,这会导致中断,导致超载电子等等无限期地直到所有发生故障。“

”嗯?“

”这就是重点。为什么我来丹佛呢?而且Multivac也知道这一点,并且这一点在电子和机器人方面得到了保护,使其无法被穿透。“

”嗯?“

”但是Multivac分心了,Multivac信任我。我努力获得这种信任,代价是失去了所有人,因为只有信任才有可能背叛。如果你们中的任何人试图接近这一点,Multivac甚至可能会因为他目前的分心而激怒自己。如果Multivac没有分心,他甚至不允许我接近。但他心烦意乱,就是我!“

巴克斯特在平静的闲逛中走向融合的网格,十四岁与他相关的图像也随之移动。一个忙碌的Multivac中心的柔软喧嚣都是关于他们的。

Bakst说,“为什么攻击一个无敌的对手?首先让他变得脆弱,然后 -

巴克斯特努力保持冷静,但现在一切都依赖于此。一切!他猛地猛拉,脱钩了一个关节。 (如果他还有更多的时间来确定一点。)

他没有停下来 - 当他屏住呼吸时,他意识到噪音的停止,耳语的结束,Multivac的关闭。如果,在一瞬间,软噪声没有恢复,那么他就有了正确的关键点,并且不可能恢复。如果他没有迅速成为接近机器人的焦点

,他就会继续沉默。远处的机器人仍在工作。 ñ一个人正在接近。

在他之前,国会的十四名男女的形象仍然在那里,每一个人似乎都对突如其来的巨大事情感到恍惚。

巴克斯特说,“Multivac被关闭了烧毁了它无法重建。“听到他说的话,他觉得自己几乎喝醉了。 “自从我离开你以来,我一直在努力。当海因斯遭到袭击时,我担心可能会有其他类似的努力,Multivac会加倍警惕,甚至我必须快速工作 - 我不确定 - “他气喘吁吁,却强迫自己稳住,并庄严地说:“我给了我们自由。”

他停顿了一下,终于意识到沉默的重压。十四张照片盯着他,没有任何一个人在回答中说出一句话se。

巴克斯特尖锐地说,“你谈到了自由。你拥有它!“

然后,不确定地,他说,”这不是你想要的吗?“

当我第一次完成前面的故事,或者我以为我有,我不满意。我睡到大约凌晨2点。试图弄清楚什么不满意我,然后决定我没有说明我的观点。我站起来,迅速写下故事的最后三段,因为它最终出现,以那个惊恐的问题结束,然后平静地睡着了。

第二天,我重写了手稿的最后一页,包括新的结局,当我把它发送到纽约时报时,就像我想要出售一样,我指出了我不妥协的地方。

“请注意,”我写道,“这是一个unresolv的结局问题不是意外。这是至关重要的。每个读者都必须考虑问题的含义以及他自己会给出的答案。“

”泰晤士报“要求进行一些微不足道的改变和澄清,但是对于我的结局,甚至不允许出现反对的低语,我很高兴地说。

我自己的原创标题是“数学游戏”,顺便说一句,有一段时间我考虑在书籍版本中恢复它。然而,MULTIVAC的生活和时代有一个摆动。此外,很多人在阅读公众可以看到的那一天看到了它。在接下来的几个星期里,更多的人来找我,告诉我他们读过这个故事,而不是我曾经写过的任何其他故事。我不喜欢我不想让他们认为我改变了标题,以便引诱他们认为他们之前没有读过这个故事,这样他们就可以买这本书了,所以MULTIVAC的生活和时间都停留在那里。

在“纽约时报”杂志上看到我的故事是医生世界的编辑威廉莱文森。在杂志部分的同一期刊中有一篇题为“Triage”的文章。 Triage是一个选择保存对象和允许死亡的系统,当条件不允许全部保存时。当有限的设施应用于最有可能制造它的人时,分诊已被用于医疗紧急情况。现在有一种感觉,分类可能会在全球范围内应用,一些国家和地区无法挽救,没有任何努力应该是拯救他们。

Levinson发现这个主题可以通过科幻小说来处理,因为我的名字是在同一个内容页面上盯着他,他走近我。我对这个想法感到震惊,并立刻同意了。我是在1975年1月19日开始的。当它完成时,莱文森喜欢THE WINNOWING,这一切都将出现在1975年6月的杂志上,当时该杂志突然暂停发布这个问题。

悲伤和尴尬,莱文森归来了但是,当然,这不是他的错,所以我给他写了一封令人放心的信。毕竟,这个故事已经付清了,而且我不可能把它放在其他地方。

事实上,Ben Bova立即接受了它,它出现在1976年2月的模拟中。

内容版权声明:除非注明,否则皆为本站原创文章。

转载注明出处: